Muhammad ibn Ismail al-Bukhari kokosi tämän kokoelman pääosin kahdessa moskeijassa — Mekan Pyhässä moskeijassa ja Medinan Profeetan moskeijassa — ja sai sen valmiiksi kotikaupungissaan Buharassa noin vuonna 232 AH (846 jaa.); hän käytti suunnilleen elämänsä kaksi viimeistä vuosikymmentä sen tarkistamiseen matkojensa aikana. Teoksen täydellinen nimi, al-Jami' al-Musnad al-Sahih al-Mukhtasar min Umur Rasul Allah wa-Sunanihi wa-Ayyamihi, lyhennetään tavallisesti Sahih al-Bukhariksi — "al-Bukharin luotettava [kokoelma]". Al-Bukharin itsensä kerrotaan sanoneen valinneensa sen noin 600 000 tutkimansa hadith-kertomuksen joukosta, hyväksyen kertomuksen mukaan vain, kun sillä oli hänen arvionsa mukaan katkeamaton ketju luotettavia välittäjiä alkuperäiseen lähteeseen asti.
Tämä vaatimustaso selittää, miksi teoksella on se painoarvo, joka sillä on. Sahih al-Bukhari lasketaan ensimmäiseksi sunni-islamin Kuudesta kirjasta (Kutub al-Sittah), ja yhdessä Sahih Muslimin — menetelmältään ja arvostukseltaan läheisimmän kilpailijansa — kanssa näitä kahta kutsutaan nimellä Sahihayn, "kaksi luotettavaa". Useimmat sunnioppineet asettavat Bukharin kokoelman kaikkien muiden hadith-kirjojen edelle ja arvovallaltaan toiseksi heti Koraanin jälkeen, vaikka vähemmistö oppineista on puoltanut Sahih Muslimin etusijaa. Aineisto on järjestetty aiheittain eikä kertojan tai ajan mukaan (sitä kutsutaan oppineiden kesken musannaf-muodoksi), ja se jakautuu kirjoihin (kutub), jotka etenevät rituaalisesta puhdistautumisesta ja rukouksesta kaupankäyntiin ja avioliittoon sekä aiempien profeettojen elämään ja Viimeisen hetken merkkeihin.
Se, montako hadithia kirja tarkalleen sisältää, riippuu siitä, minkä painoperinteen mukaan lasketaan. Nykyisin useimmin mainittu luku, 7 563, on peräisin numeroinnista, jonka toimittaja Muhammad Fu'ad Abd al-Baqi antoi tekstille 1900-luvulla, ja se laskee hadithin uudelleen aina, kun se toistuu toisen luvun alla; toistot poistettuna Ibn Hajar al-Asqalani laski 2 602. Muitakin kokonaislukuja on esitetty. Tämän aineiston oma lukumäärä on jälleen kolmas luku: 98 kirjaa ja 7 589 numeroitua hadithia, joka on yksinkertaisesti sen digitaalisen laitoksen muoto, josta se on peräisin, ei väite minkään yksittäisen painetun numeroinnin toistamisesta.
Arabiankielinen teksti tässä on klassinen matn, vapaasti käytettävissä (public domain). Sen alla lukijassa on englanninkielinen käännös, joka on otettu fawazahmed0/hadith-api:n eng-bukhari-laitoksesta ja kohdistettu hadith hadithilta arabiankieliseen tekstiin, niin että niitä voi lukea parina — samaa rinnakkaisjärjestelyä, jota tämä aineisto käyttää Koraani-käännöksissään. Mistä julkaistusta englanninkielisestä käännöksestä tämä tiedosto itse on peräisin, ei ole tämän aineiston puolesta varmistettu, minkä vuoksi sen käyttöoikeus on merkitty tarkistuksessa olevaksi eikä suoraan vapaasti käytettäväksi; yllä oleva arabiankielinen teksti ei kanna samaa epävarmuutta.