这是现存最古老的完整希伯来圣经抄本。抄写者名叫撒母耳·本·雅各,在旧开罗工作;他在抄本末尾的题记中,把自己完成这项工作的时间定在公元1008年。
撒母耳·本·雅各并非在创制经文,而是在保存经文。他承袭本·亚设家族的传统——他们是马所拉方面最权威的学者。所谓马所拉,是一套精密的元音符号、诵读符号与旁注体系,犹太学者花了数百年不断打磨,为的是固定希伯来圣经的读法,防止经文在传抄中走样。本·亚设传统中确有一部更古老、也可以说更权威的抄本留存至今,即阿勒颇抄本,但其中妥拉部分的大半在1947年散失。列宁格勒抄本之所以珍贵,正因为它是完整的,而且古老到足以立于这一传统的源头。
它的名字来自后来收藏它的城市:抄本进入西方学界时,圣彼得堡名为列宁格勒;即便1991年该城恢复原名,这个名字仍留在抄本上。今天它是《斯图加特希伯来文圣经》(Biblia Hebraica Stuttgartensia)的底本,而后者是希伯来圣经的标准学术版本——这意味着几乎每一种语言里几乎每一部现代旧约译本,追溯上去都通向这位十一世纪开罗抄写员一笔一画的谨慎工作,无论读者是否知道他的名字。