《官话和合本》的翻译工作始于一八九一年，历时二十余年，一九一九年出版。一百多年后，它仍然是华语教会最通行的圣经译本，也已进入公有领域，可以自由阅读与转载。
在 Common Root，你可以把和合本与英文钦定本、希伯来文马所拉文本或希腊文公认文本并排打开，逐节同步滚动，逐句对照。阅读顺序可以在正典次序、成书年代与希伯来圣经的传统次序之间切换。无需注册，没有广告，不做追踪。
起初，神创造天地。"In the beginning God created the heaven and the earth." — Genesis 1:1
起初，神创造天地。